Les voyages et observations du sieur de la Boullaye-le-Gouz : dans ce début de titre , il faut être attentif au mot "observations" car c'est la principale qualité de l'auteur qui rapporte fidèlement ce qu'il a vu et non ce qu'il a entendu. Tous les renseignements sont de première main et il ne se donne pas la peine de répéter ce qu'il a lu ou entendu ailleurs mais n'enregistre que les faits neufs. Il complète la description par des dessins qui ne montrent pas une grande maîtrise de cet art comme en témoigne cet exemple de château gravé sur bois mais Le Gouz en est conscient et achète souvent des images (art indien par exemple) qu'il fait graver sur bois. De fait, ce croquis n'est tracé que pour rendre compte de l'importance de Hassankala , à une journée d'Erserum, qui est un bourg et un chasteau fortifié avec trois cents hommes de garnison.