En tête du livre, Le Gouz âgé de 29 ans est représenté avec cette inscription : « Portrait du sieur La Boullaye Le Gouz en habit levantin, connu en Asie et en Afrique sous le nom l’Ibrahim-Bey, et en Europe sous celui de voyageur catholique. » C'est sous cet habit persan que le Gouz se présenta au jeune roi Louis XIV grâce à Madame de Lansac, gouvernante du roi, qui lui avait procuré la connaissance du comte de Nogent-Bautru, seigneur de Serrant. Le roi, curieux et impressionné lui commanda l'édition de ses mémoires de voyage qui sera imprimée avec succès en 1653 et réimprimée en 1657 avant d'être traduite en hollandais.
